house sparrow的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「家麻雀」是指一種常見的小型鳥類，學名為 Passer domesticus，通常在城市、農村和鄉村地區都能看到。這種鳥以其適應力強和繁殖能力高而聞名，常常在建築物附近築巢，並以穀物、種子和昆蟲為食。由於家麻雀與人類的關係密切，因此它們在許多文化中都有出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small bird that lives near people.
  2. A common bird found in towns and cities.
  3. A bird that often makes nests in buildings.
  4. A small bird that is very adaptable and lives close to humans.
  5. A bird known for its ability to thrive in urban environments.
  6. A species of bird that has a strong association with human habitats.
  7. A small, social bird that often forages in groups.
  8. A bird that has become a familiar part of human landscapes.
  9. A widely distributed bird species that exhibits commensal behavior with humans.
  10. A small, ubiquitous bird commonly seen in urban areas, often associated with human settlements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：House Sparrow

用法：

這是一種常見的小鳥，通常在城市和農村地區都能見到。它們的體型小，羽毛顏色多變，通常以灰色和棕色為主。家麻雀非常適應人類的生活環境，經常在建築物的角落或樹上築巢。

例句及翻譯：

例句 1：

家麻雀在城市中隨處可見。

House sparrows are everywhere in the city.

例句 2：

我在陽台上看到一隻家麻雀在覓食。

I saw a house sparrow foraging on the balcony.

例句 3：

這些家麻雀在春天時會繁殖得很快。

These house sparrows breed rapidly in the spring.

2：Passer domesticus

用法：

這是家麻雀的學名，通常用於科學研究或正式的生物學討論中。這個名稱源自拉丁文，強調這種鳥類的家居生活和與人類的關係。

例句及翻譯：

例句 1：

根據研究，Passer domesticus 的數量在某些地區正在減少。

Studies show that the population of Passer domesticus is declining in some areas.

例句 2：

Passer domesticus 是最常見的城市鳥類之一。

Passer domesticus is one of the most common urban birds.

例句 3：

這種鳥的學名是 Passer domesticus，反映了它們的生活習性。

The scientific name for this bird is Passer domesticus, reflecting its living habits.

3：Common Sparrow

用法：

這是家麻雀的另一個名稱，強調它在各地的普遍性。這種鳥在許多文化中都有出現，並且經常與人類的生活息息相關。

例句及翻譯：

例句 1：

在公園裡，我們經常能看到 Common Sparrow 在草地上覓食。

In the park, we often see the common sparrow foraging on the grass.

例句 2：

Common Sparrow 是許多城市的標誌性鳥類。

The common sparrow is an iconic bird in many cities.

例句 3：

許多人喜歡在陽台上餵食 Common Sparrow。

Many people enjoy feeding the common sparrow on their balconies.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：